art16.01

Identificación de las monedas Abasíes
The Abbasids coins’ Identification

Juan Fernando Martínez Atienza


Resumen

La obra que presentamos a continuación tiene tres características que saltan a la vista simplemente con ojearla: es útil, bonita y sencilla de utilizar.

«Sin grandes pretensiones» dice el autor, pero ofrece en ella de una forma clara y visual la identificación de todas las cecas que acuñaron monedas a lo largo y ancho del larguísimo imperio abasí.

Como destaca Federico Benito en su prólogo, las monedas abasíes, al contrario que las omeyas, se presentan en una infinidad de tipos y con un sin fin de variantes, fruto del propio correr de los años pero, sobre todo, de la variedad de reinos, emiratos y gobiernos que las acuñaron –siempre reconociendo nominalmente al califa ‘abbasí.

Aquí están registradas y ordenadas todas estas cecas y, de regalo, todos los nombres que aparecen en estas monedas, de manera que la labor de reconocimiento e identificación se hace fácil, cómoda y agradable.

No hay duda, por otra parte, de que el carácter bilingüe de esta obra no hará más que acrecentar su utilidad y favorecer su difusión.

¡Felicidades al Autor y a todos los que lo vamos a disfrutar!


Abstract

The work that we present below has three characteristics that are obvious simply by looking at it: it is useful, beautiful and easy to use.

«Without great pretensions» says the author, but it offers in a clear and visual way the identification of all the mints that struck coins throughout the long Abbasid empire.

As Federico Benito points out in his prologue, Abbasid coins, unlike the Umayyad ones, come in an infinity of types and with an endless number of variants, the result of the passing of the years but, above all, of the variety of kingdoms , emirates and governments that minted them –always nominally recognizing the ‘abbasí caliph‐. Here all these mints are registered and ordered and, as a gift, all the names that appear on these coins, so that the task of recognition and identification becomes easy, comfortable and pleasant.

There is no doubt, on the other hand, that the bilingual nature of this work will only increase its usefulness and promote its diffusion.

Congratulations to the Author and to all of us who are going to enjoy it!


Palabras clave

al-Andalus, numismatica ‘abbasí, ‘abbasíes, numismática, numismatica islamica.


Keywords

al-Andalus, ‘Abbasid numismatics, ‘abbasids, numismatic, islamic numismatic

Descargar texto en formato PDF

Tamaño: 12.20 MB

índice